Black Library France - Premières Impressions

Dimanche dernier se tenait le Games Day au parc Floral de Vincennes. Pour ceux qui ne connaîtraient pas, le Games Day est la grande messe annuelle organisée par Games Workshop avec tables de jeux, tournois, concours de peinture, tables associatives et concepteurs de jeux. Et aussi le stand de la Black Library France qui prend le relais de la Bibliothèque Interdite en ce qui concerne la publication des romans dans les univers Games Workshop.

J'ai eut l'occasion de passer un certain temps à leur stand pour voir leur produits, discuter avec des anglais et aussi obtenir une dédicace de Dan Abnett ainsi qu'une petite discussion.

LA Black Library France est très attendue par le public français et sur plusieurs points :

Les parutions et les nouveautés :

Les parutions reprennent à partir de Juin avec principalement des rééditions des plus grand succès de la game (L'hérésie d'Horus, Les fantômes de Gaunt, Felix et Gotrek...). Il est à noter que pour certaines de ses séries, la réédition se fait sous forme d'omnibus de fort belle facture regroupant plusieurs tomes. A défaut de nouveauté, c'est l'occasion pour certains de commencer des séries dont les premiers tomes étaient devenus introuvable.

Les vraies nouveautés arriveront à partir de Septembre avec "Le Premier Hérétique" par exemple. Le planning fournir par la BL semble indiqué par la suite des sorties régulière tous les mois.

Les personnes au Games Day ont pu avoir la chance d'acheter en avant première "Le premier Hérétique" et "Les mondes de Sabbat".

La qualité d'impression :

La Bibliothèque Interdite nous a habitués à des livres de qualités avec du bon papier et une bonne reliure alors que la BL a une réputation d'un peu moins bonne qualité en Angleterre. Néanmoins les ouvrages que j'ai eu entre les mains sont de bonnes factures et ne me semblent d'aussi bonne qualité que ceux de la BI.

Le prix :

Le point important puisque on touche au porte-monnaie. Et c'est presque là que ce trouve la meilleure surprise. Alors que les prix de la BI avaient tendance à augmenter avec de plus en plus d'ouvrage à 12-13€ et bien la BL attaque dans une gamme de prix plus basse entre 10 et 11€ pour des ouvrages de taille considérable. Les omnibus sont au prix très abordables de 23€ pour l'équivalent de trois livres.


Pour conclure, je suis plutôt confiant. La BL connait son métier et semble bien faire les choses avec un rythme de traduction intéressant qui va éviter d'attendre parfois plusieurs années entre la sortie VO et la sortie VF.

Le dernier point positif revient fait que la BL France étant lié à la BL UK il sera certainement plus facile de se fournir certains ouvrages rares sortant uniquement en Anglais.

La Bibliothèque Interdite stoppe ses publications

L’annonce officielle est arrivée hier après un grand nombre d’indice allant dans ce sens. La Bibliothèque Interdite, l’actuel éditeur de tous les romans dans les univers GW, a perdu la licence GW et stoppera donc la publication des romans dans l’univers de 40k et de Battle à partir de fin Avril et il n’y aura aucune nouveauté d’ici là.

Sauf que comme on dit, le roi est mort vive le roi. En effet la licence quitte les mains de la BI, maison d’édition indépendante pour revenir dans le gras giron de Games Workshop. A partir de Juin ce sera donc GW qui reprendra l’édition de sa licence.

Maintenant on espère que la publication des séries en cours continuera, que la qualité soit toujours là et que le distribution reste la même (c'est-à-dire trouvable en FNAC par exemple).

Et si en plus, le délai de traduction VO/VF diminue et que le prix baisse alors j’irai faire un pèlerinage à Nottingham.

Pour ceux qui s’inquiètent du sort de la BI, il faut savoir qu’ils gardent toujours la publication de tout ce qui touche aux jdr 40k et battle en VF plus d’autres jeux et d’autres romans d’autres licences. Ils ont même une nouvelle filiale Eclipse qui à l’air de bien commencer.

Depuis l’annonce de ce changement, la réaction majoritaire que l’on rencontre sur les forums et autres lieux de discussion est la suivante :

« Gros Woleur est vraiment une boite d’opportuniste qui vole le fruit du labeur d’une petite boîte indépendante. C’est inhumain…. Pauvre Bibliothèque interdite… GW c’est le mal incarné ça se voit que c’est un banquier qui tient les cordons de la bourse »

Bon, je suis peut être cynique dans mon approche mais au contraire je trouve que la façon dont tout cela se passe est logique et normal.

Il y a 6 ans, la Bibliothèque Interdite se crée avec peu de moyen et tente le pari de lancer les bouquins GW en France. GW voyant la une opportunité à moindre risque de tester le marché qui était jusque là jugé trop risqué, vend sa licence pour une durée finie.

LA BI se lance dans l’édition et on obtient une centaine de roman en l’espace de 6 ans t un succès certain pour la BI.

GW voyant que le marché du roman fonctionne décide de reprendre sa licence et de s’en occuper soit même pour gagner plus d’argent et la BI va se lancer vers de nouveaux horizons avec les fonds et l’expérience acquis durant ces dernières années.

Tout le monde est gagnant dans l’histoire, la BI a put exploiter une licence juteuse et vendeuse et peut maintenant essayer de devenir une vrai maison d’édition et non pas la sous filiale de GW qui fait les bouquins et GW a put tester le marché et donc maintenant reprendre les choses en main.

C’était un deal gagnant – gagnant maintenant reste plus qu’a bien exploiter ce qui a pu en être tiré.